Patagonia and San Carlos de Bariloche







Ale tutaj jest zimno, okolo 15 stopni, wiem jednak, ze w Europie, a szczegolnie w Polsce spadl snieg, wiec tam to dopiero jest zimno!!!! Ale z drugiej strony w Buenos Aires i w Mendozie jest 35 stopni!!! Za kilka dni wracam do ciepelka:))
Bariloche to czarujacy piekny zakatek. Przypomina gorskie piekne europejskie miejscowosci. Nic dziwnego jednak, skoro ta miejscowosc zostala zalozona przez imigrantow ze Szwajcarii i Wloch. Tutaj sa jeszcze dodatkowo jeziora o krysztalowo czystej wodzie i turkusowym kolorze.
Szwajcarzy przywiezli rowniez w te rejony pomysl na wytwarzanie czekolady, wiec jest tutaj kilka malych fabryczek i stad pochodzi slynna w Argentynie czekolada.
Bariloche to niewielka miejscowosc, ale tylko jesli sie uwzgledni rdzennych mieszkancow, bo jest tutaj ogromna ilosc turystow. Czasami mam wrazenie, ze czesciej slysze American-English, Niemiecki, Holenderski niz Hiszpanski. Nie spotkalam tutaj nikogo z Polski. Podczas calej mojej podrozy po Poludniowej Ameryce spotkalam tylko jedna Polke - przemila Urszule w Buenos Aires:)).

It is really cold here, around 15 degrees but I know that in Europe, and in particular in Poland snow has fallen, so it must be really freezing there!!! On the other hand in Buenos Aires and Mendoza it is 35 degrees!!! In a couple of days I´m coming back to that warmth:))
Bariloche is a charming, beautiful place. It reminds me those beautiful, mountainery European towns. But there is nothing odd in it, as Bariloche was found by imigrants from Switzerland and Italy. Additionaly in the area here there are also marvelous lakes with cristal clean water and navy blue (turqui) color.
The Swiss brought also to those regions the idea of producing chockolade, so there are here a couple of small factories and a famous in Argentina chockolade comes from here.
Bariloche is a small town but only if I´m considering the root citizens, because there is an enormous amount of tourist. Sometimes I have an impression that I hear much more often American-English, German, Dutch than Spanish. I haven´t met here anyone from Poland. During my whole trip in South America I met only one Polish - very nice Urszula in Buenos Aires:)).

1 comment:

  1. Hi Justyna! So glad you are enjoying Bariloche. I am also excited to see that you have a blog. I will get to remain in Argentina through your travels. Besos, Sara

    ReplyDelete