La Boca








To bardzo interesujaca stara dzielnica Buenos Aires, w ktorej w XIX wieku osiedlali sie przybysze z Wloch. Teraz jak obrazuja moje zdjecia znajduje sie tam wiele budynkow pomalowanych na czerwono, zielono, zolto, niebiesko i duzo roznych ciekawych elementow je zdobiacych. Robi to niesamowite wrazenie, szczegolnie w piekny sloneczny dzien. Ja mialam szczescie, bo gdy rano tam pojechalam pogoda byla wspaniala, a zaledwie kilka godzin pozniej po poludniu byla ulewa. Gdy bylam w el Boca mialam rowniez okazje ogladnac rozne pary tanczace tango. Prawie przy kazdym barze byla mala scena i przechodzac ulica czy tez rozkoszujac sie cafe con leche moglam nasycic sie pieknem tego tanca. W tym tancu jest tyle emocji. Tango to dla mnie rowniez przede wszystkim film "Tango Lesson" wyrezyserowany przez Sally Potter. Wiele razy ogladalam ten film, co za polaczenie muzyki, tanca w najlepszym wydaniu, pieknych obrazow i wspanialej fabuly!!!!

This a very interesting old district of Buenos Aires, where in the XIXth century immigrants from Italy settled down. Nowadays, what is shown in my photos there are many buildings painted red, green, yellow, blue and many different interesting details enriching them. It makes an incredible impression, in particular in beautiful, sunny day. I was lucky, because when I went there in the morning the weather was simply great and just a couple of hours later in the afternoon it was raining heavily. When I was in el Boca I had also an opportunity to watch different tango dancers. Close to almost every bar there was a small stage and passing by or sipping cafe con leche I could enjoy the beauty of that dance. There are so many emotions present in that dance. Tango for me is also, most of all, the movie "Tango lesson" by Sally Potter. I watched this movie many times, what a combination of music, great dance, beautiful shots and marvelous plot!!!!

4 comments:

  1. Witam, dziękuje za przybliżenie magii tanga. To najbardziej erotyczny taniec świata. Ale to partnerka decyduje na jaką odległość trzyma partnera(-:
    Zbyszek

    ReplyDelete
  2. Tak, tak :) Licze, ze w ten wtorek zobacze prawdziwy pokaz tanga wykonanego przez profesjonalistow!!!

    ReplyDelete
  3. A my w TVN mamy tylko "Taniec z gwiazdami:-)

    ReplyDelete
  4. My cousin have been visited this place such a nice people very accommodating and lots of historical values lies in this place.

    ReplyDelete